Results for anki translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

anki

German

anki

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

għalhekk, anki r-rekwiżit (d) ma ġiex sodisfatt.

German

daher ist auch die voraussetzung d nicht erfüllt.

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(96) anki f'dan il-każ huwa ġġustifikat approċċ daqstant kawt.

German

(96) diese art des vorsichtigen ansatzes ist auch in der vorliegenden sache begründet.

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anki l-injezzjoni ta' kapital ta' 600 miljun eur trid titqies bħala kontribut proprju.

German

die finanzierung der umstrukturierung werde zu 100 % von der bawag-psk selbst sichergestellt.

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

id-distanza għandha titħares anki wara ż-żamma għall-għarrieda tal-brejkijiet.

German

der abstand muss auch nach einer scharfen bremsung gewahrt bleiben.

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la modalità di apprendimento è disabilitata in questa versione di kiten. ci sono varie eccellenti programmi open source per le carte mnemoniche, come « parley » in kde-edu (e molto probabilmente nelle sorgenti di installazione della tua distribuzione) e il progetto « anki » (http: / /www. ichi2. net/ anki)

German

der lernmodus ist in dieser version von kiten deaktiviert. es gibt einige gute opensource-lernkartenprogramme, wie beispielsweise parley aus kde-edu (möglicherweise in den installationsdateien ihrer distribution) oder das anki-projekt (http://www.ichi2.net/anki)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK