Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anno civile
kalenderjahr
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 12
Quality:
(base = anno civile)
(grundlage: kalenderjahr)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
anno civile | codice |
kalenderjahr | code |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
- 182 euro per l'anno civile 2001,
- 182 eur/tier für das kalenderjahr 2001,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- 280 euro per l'anno civile 2001;
- 280 eur für das kalenderjahr 2001,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
anno civile in oggetto:
kalenderjahr, auf das sich die prÜfung bezieht:
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- a 136 euro per l'anno civile 2001,
- 136 eur/tier für das kalenderjahr 2001,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
anno civile | milioni eur |
kalenderjahr | (in mio.
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- un mese - un anno civile.
erfahrungen berücksichtigt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 è l'anno civile 2008.
2 zu erstellen sind, ist das kalenderjahr 2008.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
anno civile normativo di inizio erogazione
maßgebendes kalenderjahr des versorgungsbeginn
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11,49 €/t per l'anno civile 2004
11,49 euro/t für das kalenderjahr 2004
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- previsioni di entrate dell'anno civile;
- den einnahmenansätzen des kalenderjahres,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— diritti accertati durante l'anno civile,
— die am ende des kalenderjahres noch ein zuziehenden beträge,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: