Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
| zonamŽŪo 48.3 antarktis(pai/f483.) |
| gebietfao 48.3 antarktis(pai/f483.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
| mŽŪo 48.5 antarktis | nuo 2008 12 01 iki 2009 11 30 |
| fao 48.5 antarktis | 1.12.2008 bis 30.11.2009 |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rūšiskalmarasmartialia hyadesi | zonamŽŪo 48.3 antarktis(sqs/f483.) |
artkalmarmartialia hyadesi | gebietfao 48.3 antarktis(sqs/f483.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rūšislygiažiotė ledžuvėchampsocephalus gunnari | zonamŽŪo 48.3 antarktis(ani/f483.) |
artlangschnauzen-eisfischchampsocephalus gunnari | gebietfao 48.3 antarktis(ani/f483.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rūšiskitos rūšys | zonamŽŪo 58.5.2 antarktis(oth/f5852.) |
artandere arten | gebietfao 58.5.2 antarktis(oth/f5852.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rūšispatagoninis nototetinis dančiusdissostichus eleginoides | zonamŽŪo 48.3 antarktis(top/f483.) |
artschwarzer seehechtdissostichus eleginoides | gebietfao 48.3 antarktis(top/f483.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
rūšispilkoji nototenijalepidonotothen squamifrons | zonamŽŪo 58.5.2 antarktis(nos/f5852.) |
artgraue notothenialepidonotothen squamifrons | gebietfao 58.5.2 antarktis(nos/f5852.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rūšislydžiažiotė ledžuvėchampsocephalus gunnari | zonamŽŪo 58.5.2 antarktis [1](ani/f5852.) |
artbändereisfischchampsocephalus gunnari | gebietfao 58.5.2 antarktis [1](ani/f5852.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
visos rūšys, išskyrus champsocephalus gunnari ir dissostichus eleginoides | mŽŪo 58.5.2 antarktis | nuo 2008 12 01 iki 2009 11 30 |
alle arten, außer champsocephalus gunnari und dissostichus eleginoides | fao 58.5.2 antarktis | 1.12.2008 bis 30.11.2009 |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pelekinės žuvys | mŽŪo 48.1 antarktis [1] mŽŪo 48.2 antarktis [1] | ištisus metus |
verschiedene fischarten | fao 48.1 antarktis [1] fao 48.2 antarktis [1] | ganzjährig |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dissostichus mawsoni | mŽŪo 48.4 antarktis [1], rajone, esančiame tarp 55o30' pietų platumos ir 57o20' pietų platumos bei 25o30' vakarų ilgumos ir 29o30' vakarų ilgumos | ištisus metus |
dissostichus mawsoni | fao 48.4 antarktis [1] in dem gebiet, das durch folgende koordinaten umschlossen wird: 55o30's und 57o20's sowie 25o30'w und 29o30'w | ganzjährig |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: