Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non va inoltre usato nei neonati che hanno avuto reazioni allergiche dopo una vaccinazione antidifterite, antitetanica, antipertosse o antiepatite b.
es darf überdies nicht bei säuglingen angewendet werden, die nach erhalt einer impfung gegen diphtherie, tetanus, pertussis oder hepatitis b eine allergische reaktion entwickelten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
quintanrix è un liquido bianco leggermente lattiginoso che si ottiene dalla miscelazione del flaconcino contenente il liquido (dtpw-hbv), antidifterite (d), antitetano (t), antipertosse a cellula intera (pw) e antiepatite b (hbv) con il flaconcino contente la polvere anti-haemophilus influenzae di tipo b (hib).
quintanrix ist eine weiße, leicht milchige flüssigkeit , die entsteht, nachdem das glasfläschchen, das die diphterie (d)-, tetanus (t)-, ganzkeim-pertussis (pw)- und hepatitis b (hbv)-flüssigkeit (dtpw-hbv) enthält, mit dem glasfläschchen mit dem hib-pulver gemischt wurde.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: