Results for apicale translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

apicale

German

apikal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

granuloma apicale

German

wurzelgranulom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

| | | | | | apicale | 42 | | |

German

| | | | | | spitze, apikal | 42 | | |

Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cisti periodontale apicale

German

wurzelzyste

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

marciume della gemma apicale

German

herzfaeule

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

periodontite apicale cronica non suppurativa

German

periodontitis, apikale, chronische, nichteitrige

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

larghezza dello spicchio al foro apicale

German

bahnbreite am scheitel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

peridontite acuta apicale di origine pulpare

German

akute apikale parodontitis pulpalen ursprungs

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

endpoint apicale; considerare corrosivo per gli occhi.

German

apikaler endpunkt; gilt als ätzend.

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

endpoint apicale; considerato non corrosivo e non irritante per gli occhi.

German

apikaler endpunkt; gilt als nicht ätzend oder reizend.

Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spetterà a loro pubblicare nell'ue la comunicazione paese per paese predisposta dall'impresa madre apicale.

German

diese werden verpflichtet, den von ihrem obersten mutterunternehmen erstellten länderspezifischen bericht in der eu zu veröffentlichen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apple sales international e apple operations europe sono due societ di diritto irlandese detenute al 100% dal gruppo apple sotto il controllo apicale della societ madre statunitense, la apple inc.

German

apple sales international und apple operations europe sind zwei irische unternehmen, die zu 100 % im eigentum der apple-gruppe stehen, welche letztlich von der us-amerikanischen muttergesellschaft apple inc. kontrolliert wird.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la comunicazione delle informazioni sull'imposta sul reddito dovrebbe riguardare tutte le attività di un'impresa o di tutte le imprese affiliate di un gruppo controllato da un'impresa madre apicale.

German

der ertragsteuerinformationsbericht sollte informationen über sämtliche tätigkeiten eines unternehmens oder aller verbundenen unternehmen einer von einem obersten mutterunternehmen kontrollierten gruppe enthalten.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da persone sottoposte alla direzione o alla vigilanza di uno dei soggetti apicali (i soggetti sottoposti all’altrui direzione

German

von personen der leitung und aufsicht einer der spitzenführungskräfte unrterstehend (personen unter leitung von dritten unterstehend)

Last Update: 2014-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,761,482,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK