Results for arachidonico translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

arachidonico

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

acido arachidonico

German

arachidonsäure

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

c20 | arachidonico | arachidonilico |

German

c20 | arachidonic | arachidonyl |

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

acido arachidonico 12-lipossigenasi

German

arachidonat lipoxygenase 12

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

specifiche dell’olio ricco di acido arachidonico estratto da mortierella alpina

German

spezifikation von arachidonsäurereichem Öl aus mortierella alpina

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

specifiche relative all’olio ricco di acido arachidonico estratto da mortierella alpina

German

spezifikation von arachidonsÄurereichem Öl aus mortierella alpina

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la cox è un enzima chiave nella cascata del metabolismo dell’ acido arachidonico.

German

cox ist ein schlüsselenzym des arachidonsäuremetabolismus.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

in essa si è giunti alla conclusione che l’olio ricco di acido arachidonico estratto da mortierella alpina costituisce una fonte sicura da utilizzare negli alimenti per lattanti e in quelli per lattanti prematuri.

German

in diesem bericht kam sie zu dem schluss, dass die verwendung von arachidonsäurereichem Öl aus mortierella alpina in säuglings- und frühgeborenennahrung sicher ist.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la trasfusione di plasma umano arricchito di piastrine ha normalizzato i tempi di sanguinamento, con un recupero parziale dell’aggregazione piastrinica ex vivo indotta con acido arachidonico, ma non indotta con adp o trap.

German

die transfusion humanen thrombozytenreichen plasmas normalisierte die blutungszeit bei einer partiellen wiederherstellung der thrombozytenaggregation ex vivo nach induktion durch arachidonsäure, nicht aber bei induktion durch adp oder trap.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in tale parere l’efsa è giunta alla conclusione che l’olio fungino estratto da mortierella alpina costituisce una fonte sicura di acido arachidonico da utilizzare negli alimenti per lattanti e negli alimenti di proseguimento.

German

in diesem gutachten kam die efsa zu dem schluss, dass das aus mortierella alpina gewonnene pilzöl eine sichere arachidonsäurequelle für säuglingsanfangsnahrung und folgenahrung ist.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ex15159099 | 92 | olio vegetale, raffinato, contenente, in peso, 35 % o più e non più di 50 % di acido arachidonico o 35 % o più e non più di 50 % di acido docosaesaenoico | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

German

ex15159099 | 92 | pflanzenöl, raffiniert, mit einem gehalt an arachidonsäure von 35 ght bis 50 ght oder an docosahexaensäure von 35 ght bis 50 ght | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,794,847,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK