Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partite di pesci ornamentali appartenenti unicamente alle specie carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius e tinca tinca della famiglia dei ciprinidi.
bei sendungen von zierfischen nur die arten carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius und tinca tinca der familie der cyprinidae.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pesci | viremia primaverile delle carpe (svc) | carpa testa grossa (aristichthys nobilis), carassio dorato (carassius auratus), carassio comune (carassius carassius), carpa erbivora (ctenopharyngodon idellus), carpa comune e carpa koi (cyprinus carpio), carpa argentata (hypophthalmichthys molitrix), siluro (silurus glanis) e tinca (tinca tinca) |
fische | frühlingsvirämie der karpfen | marmorkarpfen (aristichthys nobilis), goldfisch (carassius auratus), europäische karausche (carassius carassius), graskarpfen (ctenopharyngodon idella), karpfen (cyprinus carpio), silberkarpfen (hypophthalmichthys molitrix), wels (silurus glanis) und schleie (tinca tinca) |
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: