Results for attendo tue indicazioni su come pr... translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

attendo tue indicazioni su come procedere

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

come procedere

German

der weg nach vorn

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come procedere?

German

was haben sie zu tun?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcuni consigli su come procedere

German

einige hinweise auf gefahrenquellen:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nire come procedere.

German

stem aufzuzeigen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco come procedere:

German

dazu geht man folgend vor:

Last Update: 2006-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

pertanto occorre discutere su come procedere.

German

das heißt, wir müssen genau darüber reden, wie es weiter geht.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

5.4 come procedere?

German

5.4 welche formalitäten müssen sie erledigen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

come procedere alla registrazione?

German

wie kommt es zur eintragung ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

non vedo come procedere diversamente.

German

ich kann nicht anders verfahren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

come procedere, che risposte dare?

German

wie soll künftig vorgegangen werden;welche lösungen bieten sich an …?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

secondo aspetto: come procedere?

German

20 minuten sind noch für meine drei kollegen übrig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

come procedere per chiedere la prestazione

German

wie stellen sie den antrag?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

non saprei come procedere al riguardo.

German

wie wir damit umgehen, weiß ich nicht.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

regole su come procedere in caso di reclamo o obiezione. 7.

German

6. verfahrensregeln für klagen und einsprüche.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

È pertanto opportuno riflettere su come procedere per migliorare la situazione.

German

deshalb sollte überlegt werden, wie diese situation verbessert werden kann.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

un’altra questione riguarda come procedere.

German

eine weitere frage lautet, in welcher weise verfahren werden sollte.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

come procedere all’auto-iniezione del farmaco

German

wie verabreiche ich mir selbst die dynepo-spritze?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

quest’ultimo deciderà come procedere col trattamento.

German

der arzt wird entscheiden, wie die therapie fortgesetzt werden soll.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

Italian

come procedere quindi all'interno degli stabilimenti ?

German

wie ist nun im betrieb vorzugehen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

come procedere alla compilazione del rapporto informativo d'appello

German

wie hat der berufungsbeurteilende vorzugehen:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,728,901,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK