Results for attraverso le norme translation from Italian to German

le norme;
normen,

aiuti attraverso le ong
hilfe durch nro

■ ricerca attraverso le reti
forschungsinstrumente und organisation

perdita attraverso le pareti
wandverlust

attraverso le finestre rossastre,
werden heute wandrer sehn

trasporto combinato attraverso le alpi
alpenquerender kombinierter verkehr

un'avventura attraverso le tessere
ein abenteuer auf den spielbrettfeldern

diffusione attraverso le guaine integre
diffusion durch intaktes hüllmaterial

comunicare attraverso le reti jabber/xmpp
Über das jabber-/xmpp-netzwerk kommunizieren

prestazione dei servizi attraverso le frontiere
grenzüberschreitender dienstleistungsverkehr

il finanziamento avviene attraverso le imposte.
die finanzierung erfolgt über die steuereinnahmen.

esperimenti sull'assorbimento attraverso le foglie
experimente ueber die stoffaufnahme durch blaetter

stiamo cercando di farlo attraverso le ong.
wir haben dies bereits über nro versucht.

exsanguino-trasfusione attraverso le arterie ombelicali
nabelarterienmethode

nuove linea ferroviaria attraverso le alpi svizzere
alpenquerende eisenbahn-neubaustrecke

supporto ai mercati attraverso le tecnologie pulite.
unterstützung der märkte mit hilfe sauberer technologien.

aumentare l’efficienza attraverso le riforme amministrative
steigerung der wirksamkeit durch verwaltungsreformen

riluzolo viene eliminato principalmente attraverso le urine.
riluzol wird hauptsächlich im urin ausgeschieden.

questa architettura sarà realizzata attraverso le fasi seguenti:
diese architektur wird mittels folgender schritte umgesetzt werden:

3.5.3.1 attraverso le competenze e le formazioni
3.5.3.1 durch kompetenzen und schulungen