Results for auguro anche a voi translation from Italian to German

buon anno anche a voi
einen schönen sonntag auch euch

grazie, anche a voi
grazie anche a voi

ti auguro anche questo
das wünsche ich dir auch

auguro anche a te una buona serata
ich wünsche dir ebenfalls einen schönen abend

buona giornata anche a voi
dir auch einen guten tag

auguro anche a te un felice anno nuovo
auguro anche a te un felice anno nuovo

felice anno nuovo anche a voi
glückliches neues jahr

auguri di buona pasqua anche a voi
frohe ostern auch ihnen

signor presidente, auguro anche a lei un felice anno nuovo.
ihnen, herr präsident, wünsche ich auch alles gute im neuen jahr.

anche a voi viene fame dopo aver praticato dello sport?
auf die sportliche leistung folgt der hunger.

auguro anche alla delegazione algerina fruttuosi incontri ed un ottimo soggiorno a strasburgo.
auch dieses wird zur glaubwürdigkeit der eu ropäischen union beitragen, zu der sie einen wesentlichen beitrag zu leisten haben werden.

oltre a queste virtù, le auguro anche buona fortuna.
sie waren überaus freundlich zum parlament, zur gemeinschaft, zu allen.

tanti auguri anche da noi
alles gute zum geburtstag von uns

rivolgo i miei auguri anche a lei, signor presidente.
ich wünsche auch ihnen alles gute, herr präsident.

questo è un modo di procedere molto semplice, e mi auguro anche molto efficace.
die abstimmung findet am mittwoch um 18.00 uhr statt.

auguri anche al consiglio ecofin.
viel glück auch für den rat der wirtschafts- und finanzminister.

auguri anche a te e alla tua famiglia per un sereno anno nuovo
wünsche an sie und ihre familie auch

mi auguro anche che il parlamento esprimerà la propria opinione sulla relazione menzionata dal commissario liikanen.
auch hoffe ich, dass sich das parlament zu dem von herrn liikanen erwähnten bericht äußern wird.

«servono anche a voi», disse, «alla vostra sicurezza e alla vostra difesa!»
blokland (i-edn). - (nl) herr präsident, ich habe den drei berichten zur versauerung mit ganzem herzen zuge stimmt.

mi auguro anche che esamineremo, al momento di discutere della direttiva, il problema degli indumenti di protezione.
ewing (arc). - (en) könnte die amtierende ratspräsidentin angesichts der 7 000 personen, die offensichtlich vor gericht gestellt werden sollen, erneut versuchen, zu den prozessen beobachter aus diesem parlament zu entsenden?