Results for autenticamente mediterranee translation from Italian to German

avviamo un programma autenticamente politico.
nehmen wir ein echtes politisches programm in angriff!

"queste elezioni devono essere autenticamente europee.
„europawahlen müssen wirklich europäisch sein.

- il carattere autenticamente innovativo di taluni progetti;
- die tatsache, daß bestimmte vorhaben wirkliche neuerungen mit sich bringen;

• quando un progetto abbia carattere autenticamente innovativo;
• wenn ein vorhaben echte neuerungen mit sich bringt;

vandemeulebroucke autenticamente democratici siano i membri di questo parlamento.
der präsident und herren, ihnen allen wünsche ich eine erfolgreiche legislaturperiode zum nutzen der bürger in europa!

personalmente, ho avuto modo di entusiasmarmi autenticamente di fronte a certi casi.
ich selbst bin in einigen fällen echt begeistert gewesen.

una comunità autenticamente ugualitaria sarà anche autenticamente partecipativa, riflettendo i di-
eine wahrhaft gleichgestellte gemeinschaft wird auch eine wahrhaft partnerschaftliche gemeinschaft sein, in der die rechte des verbrauchers nicht weniger zum ausdruck kommen als die anderer sozialpartner.

potrebbe essere il primo passo sulla lunga strada verso una bandiera autenticamente europea.
dies könnte der erste schritt auf dem langen weg zu einer wirklich europäischen flagge sein.

[27] per maggiori dettagli sulla procedura di gara autenticamente competitiva richiesta, cfr.
[27] weitere ausführungen zu den voraussetzungen einer ordnungsgemäßen ausschreibung finden sie unter randnummer 97 der usb-leitlinien.

c) l'aiuto è concesso nell'ambito di una procedura di gara autenticamente competitiva [27]?
c) wird die beihilfe im rahmen einer ordnungsgemäßen ausschreibung gewährt [27]?

3.mediterraneo
3.mittelmeer