Results for autodenunciati translation from Italian to German

noi ci siamo molto spesso autodenunciati per ottenere che, attraverso processi, si facesse infine giustizia o di sentenze precedenti o di cattive leggi.
wir gehen davon aus, daß die ablehnung dieser forderung vor allem auf den umstand zurückzuführen ist, daß herr ferrara nur sein legitimes recht auf kritik und auf information ausgeübt hat.

nel momento in cui il partito radicale si è per sette mesi autodenunciato, assumendosene la re sponsabilità e considerando che occorresse garanti re ciò che noi riteniamo essere un diritto della persona prima ancora di essere un diritto della donna, il diritto cristiano di concepire nell'amore e nella responsabilità piuttosto che di procreare come per una maledizione animale; nel momento in cui noi abbiamo condotto questa azione, signor presidente, gli altri sono stati arrestati, e io no.
wenn man diesen aspekt in die Überlegungen einbe­zieht, können die vorwürfe als teil seiner politischen tätigkeit angesehen werden und somit unser parlament zu einer völlig anderen schlußfolgerung bringen, wie sie uns auch vom berichterstatter empfohlen wird, nämlich aufrechterhaltung der parlamentarischen immunität von herrn pannella.