Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si deve tuttavia aggiungere che gli stati non hanno sistematicamente presentato le domande che avrebbero potuto, e si sono autolimitati per mantenere un certo equilibrio fra di loro, tenuto conto dei mezzi di bilancio comunitari disponibili.
hier muß allerdings betont werden, daß die mitgliedstaaten es zum teil bewußt unterlassen haben, anträge einzureichen, um in solidarischer selbstbeschränkung zu einer gerechten verteilung der begrenzten haushaltsmittel bei zutragen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la maggior parte di questi sintomi è lieve e autolimitata.
[ist national auszufüllen]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.