Results for autorizzazione al trattamento dei ... translation from Italian to German

trattamento dei dati personali
verarbeitung personenbezogener daten

consenso al trattamento dei dati personali
einwilligung in die verarbeitung personenbezogener daten

j. trattamento dei dati personali
j. verarbeitung personenbezogener daten

consento al trattamento dei dati personali dlgs.
ich erlaube die verarbeitung personenbezogener daten gemäß

non acconsento al trattamento dei miei dati personali
ich stimme der verarbeitung meiner personenbezogenen daten zu.

manifestazione di consenso al trattamento dei dati personali
einwilligung in die verarbeitung personenbezogener daten

| autorizzazione al trattamento dei dati personali (direttiva 95/46/ce) | |
| genehmigung der verarbeitung personenbezogener daten (richtlinie 95/46/eg) | |

autorizzo al trattamento dei dati
i authorize the use of data

intercettazioni telefoniche – trattamento dei dati personali
abhören von telefonverbindungen

protezione delle persone relativamente al trattamento dei dati personali
schutz von personen bei der verarbeitung personenbezogener daten

e' necessario acconsentire al trattamento dei propri dati personali!
sie müssen der verarbeitung ihrer personenbezogenen daten zustimmen!

autorizzo al trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo
ich erlaube die verwendung personenbezogener daten

per proseguire esprimi i tuoi consensi al trattamento dei dati personali.
um fortzufahren, erklären sie sich mit der verarbeitung personenbezogener daten einverstanden.

la protezione delle persone relativamente al trattamento dei dati personali;
den schutz von personen bei der verarbeitung personenbezogener daten;

trattamento dei dati personali e tutela della vita privata
verarbeitung personenbezogener daten und schutz der privatsphäre*

il trattamento dei dati personali da parte del mediatore europeo
die verarbeitung personenbezogener daten durch den bürgerbeauftragten unterliegt der verordnung (eg) nr. 45/2001(1

b. trattamento dei dati personali e tutela della vita privata
verarbeitung personenbezogener daten und schutz der privatsphÄre

diritto di rettifica & responsabile del trattamento dei dati personali:
recht auf berichtigung der daten und datenschutzbeauftragter:

un reclamo presentato al gepd può solo essere riferito al trattamento dei dati personali.
2.4.2 verfahren für die bearbeitung von beschwerden

informativa per il trattamento dei dati personali (d.lgs. 196/03)
informationen zur behandlung von personenbezogenen daten (gesetzesdekret 196/03)