Results for avrebbe dovuto translation from Italian to German

avrebbe dovuto saperlo.
das können wir nicht zulassen.

a cosa avrebbe dovuto servirgli?
das würde er nicht abstreiten.

lei avrebbe dovuto esserne informato.
sie hätten darüber informiert sein müssen.

come avrebbe dovuto agire duoplavin?
wie soll duoplavin wirken?

e ora questo avrebbe dovuto decidersi.
und nun sollte es sich im nächsten augenblick entscheiden.

schumann avrebbe dovuto fare l'avvocato
schumann sollte ein anwalt machen

ma la gente non avrebbe dovuto stupirsi.
aber man hätte eigentlich nicht erstaunt sein dürfen.

a suo parere tale accordo avrebbe dovuto :
dieses abkommen sollte nach ihrer auffassung

come avrebbe dovuto agire cymbalta/ xeristar?
der

allora l' avrebbe dovuto dire molto prima.
dann hätten sie das bitteschön sehr viel früher sagen müssen.

avrebbe dovuto essere disponibile in gocce oculari.
es hätte als augentropfen erhältlich sein sollen.

per che cosa avrebbe dovuto essere usato advexin?
wofür sollte advexin angewendet werden?

avrebbe dovuto essere quella dell'onorevole fitzsimons.
aber was ich heute hier erlebe, läßt mich an ihnen zweifeln.

come avrebbe dovuto agire taxotere/ docetaxel winthrop?
wie soll taxotere/docetaxel winthrop wirken?

no, la richiesta avrebbe dovuto essere presentata prima.
nein, das hätte vorher beantragt werden müssen.

l’uami avrebbe dovuto prendere in considerazione tale rifiuto.
das habm hätte diese zurückweisung berücksichtigen müssen. die

avrebbe dovuto quindi ascoltarmi meglio, prima di rispondermi.
meine un tersuchungen bestätigen das.

anche questo avrebbe dovuto essere previsto dall’inizio.
dies hätte ebenfalls von anfang an vorhergesehen werden müssen.

spazio economico economico avrebbe avrebbe dovuto dovuto riunire riunire
ewr sollte sollte t9 t9 europäische europäische

l’aiuto concesso avrebbe dovuto essere considerato aiuto esistente.
die gewährten beihilfen hätten als bestehende beihilfen betrachtet werden müssen.