Results for avuto translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

tu hai avuto

German

tu

Last Update: 2012-04-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

 | ho avuto |

German

 | ich hatte |

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

io ho avuto sete

German

ich war durstig

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ha avuto convulsioni.

German

bei ihnen krampfanfälle aufgetreten sind.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ha avuto successo?

German

ist dieser anspruch erfüllt?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho avuto un contrattempo

German

ich hatte einen rückschlag

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho avuto un incidente.

German

ich hatte einen unfall.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ha avuto dei contatti?

German

haben sie das erörtert?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- se ha, o ha avuto

German

- wenn sie derzeit an einer der folgenden erkrankungen leiden oder früher einmal daran gelitten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

e ha avuto un ictus

German

aliskiren

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avuto luogo la votazione.

German

warum sollte man sie verbinden?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che senso avrebbe avuto?

German

was hätte das für einen sinn gehabt?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«e abbiamo avuto successo.

German

„und wir hatten erfolg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

o ha avuto problemi respiratori.

German

herzmuskelschwäche) oder vorbestehende atembeschwerden bekannt sind.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

l'elaborazione ha avuto luogo

German

berbeitung

Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho avuto un'esperienza simile.

German

ich habe eine ähnliche erfahrung gemacht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete avuto un atteggiamento generoso

German

michel, berichterstatter. — (fr) ich habe noch an spruch auf 10 minuten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo avuto un vasto pubblico.

German

wir hatten ein großes publikum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sfortuna tamente, ha avuto ragione.

German

tragischerweise erwies sich das als richtig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbiamo avuto molto buona fortuna

German

wir haben sehr viel glück gehabt

Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,957,194,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK