Results for avviene translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

avviene

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

che avviene?

German

all diese fragen müssen noch geklärt werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciò avviene ora.

German

all dies geschieht heute.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciò avviene tramite

German

erfahrungen teilen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attualmente ciò avviene.

German

derzeit ist diese unterstützung gewährleistet.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che avviene dunque ?

German

gawronski. — (it) herr präsident, polen kämpft weiter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciò avviene praticamente se

German

siehe § (2.1.2. 1)3.b(i i)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciò avviene anche oggi.

German

so ist es auch noch heute.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ciò avviene in due casi:

German

die kommission leitet diese schritte ein

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

2. la notifica avviene:

German

(2) die zustellung erfolgt

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

avviene un fatto straordinario

German

findet ein außergewöhnliches ereignis statt

Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

atto pratico, ciò avviene 60

German

praktisch ist eine frist von 60 tagen nach annahme des gutachtens vorgesehen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

tubo dove avviene l'accrescimento

German

reaktionsröhre

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come avviene ciò, in pratica?

German

wie geschieht dies in der praxis?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la fusione dei pezzi avviene

German

die verschmelzung der teile erfolgt

Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avviene però esattamente il contrario.

German

vorsitz: horst seefeld

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l’escrezione avviene nella bile.

German

die ausscheidung erfolgt über die galle.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lallarme avviene sul cellulare dellospite

German

alarmierung erfolgt auf handy des gastes

Last Update: 2007-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tutto ciò avviene molto rapidamente.

German

dies geht sehr schnell.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ovviamente, presto e bene raro avviene.

German

ich glaube, daß wir als al

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questo avviene quando, per esempio:

German

dies ist z.

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,131,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK