Results for avvitatura translation from Italian to German

avvitatura
schrauben

avvitatura su legno
screwing on wood

impianto digitron automatico per l'avvitatura del mo tore al corpo della vettura.
automatisierte digitron-anlage zum verschrauben des motors mit der karosserie.

ciascun modulo è quindi composto da 8 posti successivi: 4 posti di avvitatura, 1 posto di controllo, 1 posto di pulizia e di imballaggio e 1 posto di approvvigionamento del modu lo.
einige arbeitnehmer beklagen sich jedoch über größere müdigkeit und über den streß infolge der erfordernisse der teamarbeit.

queste sottovoci riguardano accessori in ghisa quali : gomiti, curve, manicotti, lange, collari, elementi a Τ il raccordo o la giunzione di questi accessori con i tubi in ghisa o acciaio viene eseguito di norma mediante avvitatura o contatto e montaggio meccanico.
hierher gehören rohrform-, rohrverschluß- oder rohrverbindungsstücke wie z.b. bogen, winkel, flansche, t-stücke. sie werden mit den guß- oder stahlrohren entweder zusammengeschraubt oder durch druckkontakte verbunden.