Results for balcone translation from Italian to German

balcone
balkon

il balcone
der balkon

primo balcone
bühne

pianta da balcone
balkonpflanze

molte con balcone.
viele zimmer mit balkon.

la biodiversità al balcone.
ein schwarm nachhaltiger ideen: irisches "bienenhaus"-projekt gewinnt 1.

­ separazione di balcone taglia­*ven to
stark frequentierte gebäude teile

lezioni di economia su un balcone di leganés, vicino madrid:
wirtschaftsunterricht an einem balkon in leganés in der nähe von madrid:

tu la sera puoi mettere la macchina in garage e goderti la serata sul balcone
du kannst abends das auto in die garage stellen und auf dem balkon den abend geniessen

le camere sono confortevoli e posseggono entrambe un balcone che dà sulla zona verde.
die zimmer sind komfortabel und haben beide einen balkon ins grüne hinaus.

camera singola sport ampia camera singola sul lato nord, con doccia, wc e balcone .
einzelzimmer sport grosses einzelzimmer zur nordseite, dusche, wc und balkon.

gli appartamenti, tutti con balcone e arredati con eleganti mobili in legno in stile moderno.
die apartments haben alle einen balkon und sind mit eleganten holzmöbeln modern eingerichtet.

il camping dalai lama è posto su uno splendido balcone naturale con il sole dall'alba al tramonto:
der campingplatz dalai lama befindet sich auf einem herrlichen "naturbalkon" auf dem von morgens bis abends die sonne scheint:

kitty, che era seduta al balcone col padre e la sorella, riconobbe il cognato e corse giù ad accoglierlo.
kitty, die mit ihrem vater und ihrer schwester auf dem balkon saß, erkannte ihren schwager und lief hinunter, um ihn zu bewillkommnen.

a canale infatti tutti gli anni si tiene una vera e propria competizione tra il balcone fiorito più bello, che viene decretato pubblicamente dopo attenta valutazione
tatsächlich findet in canale jedes jahr einen echten wettbewerb statt, um den schönsten blumenbalkon zu bewerten, der nach sorgfältiger prüfung öffentlich verkündet wird.

<br>in accoglienti camere, con balcone, dotate di ogni comfort, potrete trascorrere una piacevole vacanza nel parco nazionale.
<br>die mit jeglichem komfort ausgestatteten, gemütlichen zimmer mit balkon laden zu angenehmen urlaubstagen im nationalpark ein.

camera doppia sport piccola camera doppia, con letto matrimoniale da 160 cm, sul lato nord, con doccia, wc e balcone , 23 m 2
doppelzimmer sport kleines doppelzimmer mit 160 cm grandlit zur nordseite, dusche, wc und balkon , 23 m2

sarebbe troppo chiedere alla commissione di la sciare il balcone e venire ad impegnarsi, con il parlamento, nella battaglia per l'unione europea?
diese themen sind auch für die übrigen europäischen länder von interesse.

camera doppia relax con soppalco nr. 93 e 97 camera d oppia sul lato est o ovest con poltrone, scrivania , bagno, doccia, wc e balcone.
doppelzimmer relax mit galerie nr. 93 & 97 zweibettzimmer zur ost- oder westseite mit sitzgelegenheit, tisch, bad, dusche, wc und balkon.

camera doppia panorama camera doppia m olto luminosa, sul lato sud, con poltrone, tavolo, bagno, doccia, 2 lavabi , bagno e balcone .
doppelzimmer panorama lichtdurchflutetes zweibettzimmer zur südseite mit sitzgelegenheit, tisch, bad, dusche, 2 lavabos, wc und balkon.