From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
barattolo
kanister
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
barattolo aerosol
sprühdose
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
barattolo "hansa"
hansadose
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
barattolo per birra
bierdose
barattolo a due scomparti
zweikomponentendose
scatola / barattolo metallico
{ metallbehÄlter / bleibehÄlter }
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
barattolo di latta | tn |
barren | in |
Last Update: 2016-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
barattolo con coperchio aggraffato
falzdeckeldose
confezione di cartone - barattolo
karton – weithalsgefäß
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
barattolo con apertura a chiave
dose mit abrolldeckel
tenere il barattolo ben chiuso.
das weithalsgefäß fest verschlossen halten.
scatola metallica/ barattolo piombato
metalldose / bleiummantelung
una persona parla in un barattolo.
eine person spricht in eine blechdose hinein.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
barattolo formato con avvolgimento a spirale
spiralgewickelte dose
barattolo di cartone con avvolgimento a spirale
spiralgewickelte pappedose
barattolo con avvolgimento a strati paralleli sovrapposti
gewickelte dose
bibite in barattolo (coca-cola, fanta, sprite)
getränke aus der dose (coca-cola, fanta, sprite)
Last Update: 2005-09-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Kowal
alla fine dello spago esse entrano nell'altro barattolo.
am ende der schnur treffen sie auf eine andere dose.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
un barattolo normale si vuota nel giro di 2-4 minuti.
eine normale sprühdose ist nach zwei bis vier minuten leer.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
le onde sonore urtano contro la parete del barattolo e poi viaggiano lungo lo spago.
die schallwellen treffen auf die wand der dose und werden dann durch die schnur weitergeleitet.
