Results for basin translation from Italian to German

basin
basin

yucatan basin (enxembre)
yucatan basin (enxembre)

development of the yantra river basin
entwicklung des einzugsgebiets des jantra

removal of phosphates from detergents in the danube basin
beseitigung von waschmittel-phospaten aus gewässern im donaubecken

international co-operation in danube river basin management
internationale zusammenarbeit bei der bewirtschaftung des einzugsgebiets der donau

lohja town; integrated river basin management of karjaanjoki.
stadt lohja: integriertes management des karjaanjoki-flussbeckens.

setting up demonstration centres for sustainable agriculture in the danube basin
aufbau von demonstrationsstätten für nachhaltige landwirtschaft im donaubecken

impact of radionuclides in surface water and sediments in the danube basin
wirkung von radionukliden in oberflächengewässern und sedimenten im donaubecken

ricerca esplorativa di idrocarburi in area di frontiera nel north east rockall basin
genehmigungsrunde für die kohlenwasserstoffexploration im gebiet "north east rockall basin"

norton healthcare limited albert basin royal docks london e16 2qj regno unito
norton healthcare limited albert basin royal docks london e16 2qj vereinigtes königreich

avviso relativo al procedimento di rilascio di autorizzazioni del 2005 — north east rockall basin
ankündigung der lizenzvergaberunde 2005 — "north east rockall basin"

pocklington canal | dalla confluenza con il fiume derwent fino a melbourne basin |
pocklington canal | vom zusammenfluss mit dem fluss derwent bis melbourne basin |

sclerocactus pubispinus (i) | | | great-basin fishhook cactus |
sclerocactus pubispinus (i) | | | |

norton healthcare limited, albert basin, royal docks, londra e16 2qj, regno unito.
pharmazeutischer unternehmer ist norton healthcare limited, albert basin, royal docks, london e16 2qj, vereinigtes königreich.

nelle zone del mersey basin e di west cumbria sono stati approvati due programmi integrati che sostituiscono quattro azioni monofondo fesr e fse.
zum ande­ren wurden maßnahmen zur verbesserung der quali­fikation im bereich der neuen technologien (die auch innovationen in betrieben gleich welcher größe er­möglichen) im jahr 1992 nur in solchen regionen durchgeführt, in denen in der ersten phase ein ent­sprechender bedarf deutlich geworden war.

the project aims at restoring a healthy ecological status in the river basin and aquatic ecosystems using network of stakeholders and a wide variety of measures.
ziel des projekts ist die ökologische sanierung des flusseinzugsgebiets und der gewässerökosysteme mit hilfe eines netzwerks von beteiligten und einer breiten palette von maßnahmen.

cbc-1996: accident emergency warning system and monitoring laboratory and information management for the ukraine and moldovan part of the danube basin
cbc-1996: warnsystem für dringende notfälle und Überwachungs-, labor- und informationsmanagement im ukrainischen und moldauischen teil des donaubeckens

fiume ure e ripon canal | dalla confluenza con il fiume ouse fino a ripon canal (ripon basin) |
fluss ure and ripon canal | vom zusammenfluss mit dem fluss ouse bis ripon canal (ripon basin) |

nel quadro del comitato di coordinamento istituito per seguire l'attuazione della prima fase del «mersey basin national programme of community interest (npci)»
die von dem herrn abgeordneten genannte richtlinie 86/469/ewg betreffend die unter suchung von tieren und frischem fleisch auf rückstände verpflichtet die mitgliedstaaten,

a) a studi, raccolte di dati, indagini e pubblicazioni che si basino, se possibile, su statistiche ufficiali;
a) studien, datenerhebungen, umfragen und veröffentlichungen, soweit möglich auf der grundlage amtlicher statistiken;