Results for bevo translation from Italian to German

io non bevo mai.
ich trinke nie.

io non bevo alcol.
ich trinke keinen alkohol.

io non bevo dell'acqua.
ich trinke kein wasser.

io bevo un bicchiere di vino
mögen sie mich?

non bevo caffè per niente.
ich trinke überhaupt keinen kaffee.

quando lavoro, bevo molto caffè.
wenn ich arbeite, trinke ich viel kaffee.

alla mattina solitamente bevo caffè, alla sera bevo tè.
morgens trinke ich üblicherweise kaffee, abends tee.

mangio ,pane, burro e marmellata bevo un cappuccino.
ich esse, brot, butter und marmellatae einen cappuccino zu trinken.

durante l'intervallo mangio una barretta al cioccolato e bevo un succo
in der halbzeit esse ich eine tafel schokolade und trinken etwas saft

io fumo ma non bevo, e quello che resta lo spendo per i bambini".
wenn man immer nur von 6 bis 2 oder von 3 bis 10 arbeiten würde, wäre das ein bißchen viel nach ein paar jahren."

bevo ripeterle anche oggi che la commissione, col suo progetto, non ha obbligato nessuno a far nulla.
so wurde also von der mehrheit der vorschlag angenommen, die angabe des mindesthaltbarkeitsdatums innerhalb der packungen vorzuschreiben.

da quel momento, bevo un bicchiere d'acqua salata prima di ogni evento o occasione che potrebbe rendermi nervosa.
seitdem trinke ich ein glas wasser mit salz vor jeder situation, die mich nervös machen könnte!

non sono contrario ad aggiungere qualche indicazione sull'etichetta, ma so con certezza quali bevande alcoliche bevo e quali no.
ich habe nichts dagegen, daß auf so einem etikett ein bißchen mehr steht, aber ich weiß ganz genau, welches alkoholische getränk ich trinke und welches nicht.

ne pagheranno d'altronde lo scotto anche i bevitori di vino: sono pronto ad ammettere che io stesso sostanzialmente non bevo altro che birra.
nun frage ich mich als laie: was soll eigentlich mit dem wein pas sieren, wenn der innergemeinschaftliche handel durch die mindestpreisfestsetzung zurückgeht?

a colazione mangio un cornetto alla nutella o bevo del latte con i cereali, ma la domenica mattina faccio colazione con i miei amici. a pranzo, mangio la pasta al pomodoro (il mio piatto preferito) oppure la cotoletta con le patate fritte. la sera mangio il pesce oppure l’hamburger, ma il sabato sera esco con gli amici a mangiare una pizza.
zum frühstück esse ich eine croissant mit nutella oder trinken milch mit müsli, aber sonntag morgen frühstücken mit meinen freunden. mittags esse ich pasta mit tomatensauce (mein favorit) oder wiener schnitzel mit pommes frites. ich esse am abend die fische oder die burger, aber samstag nacht gehe ich mit freunden, eine pizza zu essen.