Results for bilanciatura translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

bilanciatura

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

peso di bilanciatura del cavo

German

kabelausgleichsgewicht

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prismi di sospensione per bilanciatura

German

punktlagerung für auswuchtung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo questa operazione, ricontrolleremo la bilanciatura.

German

nach diesem vorgang überprüfen wir erneut die auswuchtung.

Last Update: 2004-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

la rifinitura avverrà a carta vetrata, lucidando il tutto con un elettroutensile con feltri e pasta per lucidare.nel caso delle frizioni montate sul volano, la bilanciatura avverrà per mezzo di piccoli fori praticati sul fianco del volano stesso, non passanti per non modificare la corona esterna.

German

die feinarbeit wird mit schmirgelpapier durchgeführt und das ganze mit einem elektrischen filzkissen und poliercreme poliert. bei auf schwungrad montierten kupplungen findet die auswuchtung über kleine löcher statt, die auf der flanke des schwungrads praktiziert werden, aber nicht durchgehend sind, um die aussenkrone nicht zu verändern.

Last Update: 2004-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,794,720,638 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK