Results for bimotore translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

jet bimotore

German

zweistrahlig

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aeroplano bimotore

German

zweimotoriges flugzeug

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per velivoli bimotore:

German

bei zweimotorigen flugzeugen, entweder:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

1,33 per velivoli bimotore,

German

1,33 bei zweimotorigen flugzeugen oder

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1,33 per i velivoli bimotore;

German

1,33 bei zweimotorigen flugzeugen oder

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

operazioni a lungo raggio con velivoli bimotore (etops)

German

langstreckenbetrieb mit zweimotorigen flugzeugen (etops)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

distanza massima da un aeroporto adeguato per velivoli bimotore senza approvazione etops

German

größte entfernung von einem geeigneten flugplatz für zweimotorige flugzeuge ohne etops-genehmigung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

(etops) impiego di velivoli bimotore in operazioni di lungo raggio,

German

(etops) langstreckenbetrieb mit zweimotorigen flugzeugen,

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

(1) riguardanti più di un motore in un aeromobile plurimotore, e in particolare in un bimotore,

German

(1) bei einem mehrmotorigen luftfahrzeug mehr als ein triebwerk hiervon betroffen ist, insbesondere bei zweimotorigen luftfahrzeugen, oder

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se si utilizzano velivoli bimotore, sono disponibili aeroporti adeguati entro i limiti di tempo/distanza previsti nella ops 1.245;

German

bei einsatz von zweimotorigen flugzeugen geeignete flugplätze innerhalb der in ops 1.245 genannten zeit‑/entfernungsbeschränkungen vorhanden sind,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

5) se si utilizzano velivoli bimotore, sono disponibili aeroporti adeguati entro i limiti di tempo/distanza previsti nella norma ops 1 245;

German

bei einsatz von zweimotorigen flugzeugen geeignete flugplätze innerhalb der in ops 1 245 genannten zeit-/entfernungsbeschränkungen vorhanden sind,

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’esercente deve considerare come velivoli monomotore i velivoli bimotore che non rispondono ai requisiti di salita dell’appendice 1 alla ops 1.525 (b).

German

der luftfahrtunternehmer hat zweimotorige flugzeuge, die nicht die steigleistungsforderungen gemäß anhang 1 zu ops 1.525(b) erfüllen, wie einmotorige flugzeuge zu betreiben.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

operazioni di lungo raggio con velivoli bimotori

German

langstreckenflüge mit zweimotorigen flugzeugen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK