Results for bip translation from Italian to German

bip
bip

emettarà un bip.
spielt einen signalton ab.

bip@item: inlistbox
signalton@item:inlistbox

bip per fare un bip.
signalton, um einen signalton ertönen zu lassen.

bip tad-dħul fl-ue
eingangsgrenzkontrollstelle

emetti un bip a fine estrazione
signalton nach jedem auslesen

emetti un bip a ogni errore di battitura
erzeugt einen ton beim tippfehler

■ il «bip-bip» diventerà europeo.
■ einheitliche normen für fernrufgeräte in sicht.

emette un bip quando il messaggio viene mostrato
signalton bei anzeige der nachricht

& fai un bip quando la carta viene inserita o rimossa
signalton bei einführen und entfernen der smartcard

%1: viene emesso un semplice bip. @info: whatsthis
%1: ein einfacher piepton wird ausgegeben.@info:whatsthis

inoltre il parlamento dispone di apparecchi bip che anch'essi non hanno funzionato, anche se io
im jahr 1981 wurde das projekt zum ausbau der stabstahlproduktion blockiert und das projekt zum grubenabbau in moncorvo gestoppt.

aps,pdb,aar,bip,ral - preparation - follow-up - reporting
jährliche strategieplanung, haushaltsvorentwurf, jährliche tätigkeitsberichte, haushaltsausführungsplan, altlasten – vorbereitung – follow-up – berichterstattung

sistemi di allarme 0 di chiamata di emergenza (teleallarme, radiotelefono, chiamata con bip, ecc).
alarm- oder notrufsysteme (fernalarm, funkfernsprecher, personenrufsystem usw.)

inoltre, alla compagnie di seguito elencate è stato ritirato il certificato di operatore aereo: air cargo international, bip congo, brazza airways, clesh aviation, finalair, heavy lift congo, ligne aérienne colombe, locair craft, maouene, natalco airlines e united express service.
außerdem wurde den folgenden luftfahrtunternehmen die luftverkehrsbetreiberzeugnisse entzogen: air cargo international, bip congo, brazza airways, clesh aviation, finalair, heavy lift congo, ligne aérienne colombe, locair craft, maouene, natalco airlines und united express service.