Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carne di maiale
schweinefleisch
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
locena di maiale?
schweinefleisch locena?
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bistecca di maiale alla griglia con insalata verdepatate
gegrilltes schweinesteak mit kartoffeln
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grasso di maiale, fuso
schweineschmalz, anderes schweinefett, ausgeschmolzen, auch ausgepresst oder mit lösungsmitteln ausgezogen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pluma iberica di maiale
pluma di maiale
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bistecca di vitello ai ferri
grilled veal steak
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grasso di maiale 1) Β Η
schweinefleisch 1) Β Η
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sugnatura della carne di maiale
engrase de cerdo
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos'e' la locena di maiale
was ist das schweinehaus
Last Update: 2018-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iv) scarpe in pelle di maiale
iv) schweinslederschuhe
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aroma di fegato di maiale saccarosio
schweineleberaroma sucrose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setole di maiale o di cinghiale preparate
borsten von hausschweinen oder wildschweinen, zubereitet
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ha04-7 | senza carne di maiale |
ha04-7 | ohne schweinefleisch |
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grassi di maiale (compreso lo strutto)
schweinefett (einschließlich schweineschmalz)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
bistecche di mare
gegrilltes schweinesteak
Last Update: 2013-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se una bistecca di maiale o un filetto di pollo arrivano sul mercato con un chiaro marchio di fabbrica, è essenziale per il produttore usare grande cautela nel trattare la carne.
wenn koteletts oder geflügelfilet unter einem klaren markennamen auf den markt gebracht werden, ist der sorgfältige umgang mit dem fleisch für den erzeuger von entscheidender bedeutung.