Results for bocca tonda d25, lunghezza 210 mm translation from Italian to German

altezza: 210 mm.
höhe: 210 mm.

a5 (148 x 210 mm)
a5 (148 x 210 mm)

* almeno 148 × 210 mm *
- über 500 l , mindestens * 148 mal 210 mm *

• oltre i 500 litri, almeno 148 mm χ 210 mm
— über 500 liter, mindestens 148 χ 210 mm

i formulari devono avere il formato di 210 mm χ 297 mm.
die vordaicke haben tlas format 210 mm χ 297 mm.

il formulario ha un formato di circa 210 mm × 297 mm.
der vordruck muss ungefähr 210 mm × 297 mm groß sein.

formato massimo: din a4 (210 mm × 297 mm)
größtes format: din a4 (210 mm × 297 mm)

(formato massimo: a4 (210 mm × 297 mm))
(größtes format: a4 (210 × 297 mm))

deve avere un diametro non inferiore a 210 mm con un sistema a diluizione doppia;
muß bei einem system mit doppelverdünnung einen durchmesser von mindestens 210 mm haben;

1. i formulari dei certificati sono stampati in lingua inglese su carta bianca di formato 210 mm.
(1) die vordrucke der bescheinigungen sind in englischer sprache auf weissem papier gedruckt. ihr format beträgt 210 × 297 mm.

c) deve avere un diametro non inferiore a 210 mm per un sistema a diluizione doppia;
c) muss bei einem system mit doppelverdünnung einen durchmesser von mindestens 210 mm haben;

(a) 11 mm x (l) 410 mm x (p) 210 mm
11 x 410 x 210 mm (h x b x t)

[2] la dimensione x sarà di 210 mm con una gamma di regolazione di ± 70 mm.
[2] die abmessung x muss 210 mm mit einem einstellbereich von ± 70 mm betragen.

a) 210 mm × 297 mm per le distinte di carico; è ammessa una tolleranza, nel senso della lunghezza, al massimo di 5 mm in meno e di 8 mm in più;
a) 210 × 297 mm bei den ladelisten, wobei in der länge abweichungen von minus 5 bis plus 8 mm zugelassen sind;

a richiesta, disegni di formato massimo a4 (210 mm × 297 mm), o piegati in tale formato, e in scala appropriata.
auf verlangen zeichnungen in geeignetem maßstab, die höchstens das format a 4 (210 mm × 297 mm) aufweisen oder auf dieses format gefaltet sind.

2. il certificato deve avere un formato di 210 mm × 297 mm e deve essere usata una carta del peso minimo di 40 g/m2.
(2) das zeugnisformat ist 210 × 297 mm, mit einem papiergewicht von mindestens 40 g/m2.

il certificato è redatto in una lingua ufficiale del paese di esportazione su un modello conforme a quello figurante nell'allegato i. il formato del certificato è di circa 210 mm χ 297 mm.
das zeugnis wird in einer offiziellen sprache des ausfuhrlandes auf einem vordruck, wie er in anhang i wiedergegeben ist, erteilt. das format ist etwa 210 χ 297 mm.

il formato è di 210 mm × 297 mm e l'interlinea dattilografata di 4,24 mm (un sesto di pollice); la disposizione dei moduli deve essere rigorosamente rispettata.
die abmessungen der vordrucke sind 210 × 297 mm; der zeilenabstand beträgt 4,24 mm (1/6″); die einteilung der vordrucke ist genau einzuhalten.