Results for bookmaker translation from Italian to German

bookmaker
buchmacher

la tua scommessa deve essere verificata dal bookmaker, ma questo non è possibile nel tuo negozio '{0}'.
ihre wette müsste beim buchmacher rückgefragt werden, dies ist allerdings in ihrer filiale '{0}' nicht möglich.

la possibilità di scommettere col proprio bookmaker di zona e poi assistere all'evento in tv era una cosa che cambiò decisamente la concezione stessa della scommessa.
sie konnten zu ihrem lokalen buchmacher oder casino herunter gehen, die wette abgeben und dann den verlauf des events bequem im wohnzimmer verfolgen.

il bookmaker, la stanley international betting ltd, svolge la propria attività sulla base di una licenza rilasciata dalla città di liverpool secondo la normativa inglese.
der buchmacher, die stanley international betting ltd, betreibt seine tätigkeiten aufgrund einer von der stadt liverpool nach englischem recht erteilten lizenz.

hence, pool customers bet against each other whereas in fixed-odds betting, customers bet against the bookmaker on the basis of fixed odds set by the betting operator.
hence, pool customers bet against each other whereas in fixed-odds betting, customers bet against the bookmaker on the basis of fixed odds set by the betting operator.

(43) the reasons for a closed sale to racing were concerns about the tote's future (in case of a sale of different business segments) as well as concerns about a possible reduction of the tote's contributions to racing over time (if sold to another commercial bookmaker).
(43) the reasons for a closed sale to racing were concerns about the tote's future (in case of a sale of different business segments) as well as concerns about a possible reduction of the tote's contributions to racing over time (if sold to another commercial bookmaker).