Results for borgate translation from Italian to German

villaggi e borgate muoiono lentamente.
ganze dörfer und ortschaften ge hen zugrunde.

abbiamo visto sia la povertà del centro della città che quella delle povere borgate dei sobborghi.
wir haben also einen dauerhaften posten im haushalt vorgeschlagen, herr präsident, und wir glauben, daß sich so die möglichkeit langfristiger planung und koppelung mit anderen programmen ergeben wird.

non vogliamo che i giovani muoiano in borgate emarginate dove, oltre a non aver lavoro, sono perseguitati e assas
in anderen worten, möchte ich die aufmerksamkeit des kommissars auf die tatsache lenken, daß wir nicht die liste mit den kriterien in frage gestellt haben, sondern der

obiettivo 5b: molti dei progetti posti in essere sono legati allo sviluppo locale, sia che riguardino la rigenerazione dei villaggi, il riscaldamento che utilizza energie rinnovabili o che siano volti alla cooperazione e alla suddivisione dei compiti tra borgate e villaggi di una stessa valle.
zielsbz es wurden zahlreiche projekte zur förderung der lokalen entwicklung ins leben gerufen, dieso unterschiedliche bereiche wie dorferneuerung,das heizen mit erneuerbaren energieträgern oderauchdie zusammenarbeit und aufgabenteilung zwischen marktflecken und dörfern innerhalb eines tals betreffen.

borgata
weiler