Results for bosco di querce translation from Italian to German

bosco di latifoglie
laubwald

bosco di piante malformate
krüppelbestand

bosco di protezione da valanghe
lawinenschutzwald

bosco di protezione da caduta di massi
lfi2-steinschlagschutzwald

bosco di proprietà di un ente di diritto publico
öffentlich-rechtlicher körperschaftswald

bosco di san francesco, assisi (pg), italy
einsiedelei des heiligen franziskus (bosco di san francesco), assisi, italien

oggetto: moria di querce nel bacino del mediterraneo
betrifft: anwendung der schutzklausel im sektor meereserzeugnisse

c di sommacco, di vallonee, di querce o di castagno
die tarifierung dieser haushaltswäscheschleudern wird nicht dadurch berührt, daß sie für gewerbliche betriebe (sogenannte einzelwäschereien) bestimmt sind.

nel 1858 parte del vecchio bosco di frontiera è diventata riserva naturale.
1858 wurde teil der hochbejahrten grenzwaldung ins naturreservat umgewandelt.

oggetto: costruzione di una strada attraverso il bosco di sant joan de penyagolosa
betrifft: lage der zigeuner in den osteuropäischen ländern

muschio di quercia
evernia furfuracea

a nessun turista piace nuotare in acque maleodoranti o visitare un bosco di alberi morti.
mit ver schmutzten gewässern und ster benden wäldern lassen sich nun einmal keine touristen anlocken.

le ghiande di querce e le castagne d'india rientrano nella voce n. 23.06.
dagegen gehören eicheln und roßkastanien zu tarifnr. 23.06.

a criterio mio, codesto bosco di tigli, lo taglierei. basta farlo quando è in succhio.
sie haben hier ja wohl tausend linden auf ihrem gute; jede würde zwei gute stücke bast liefern.

1 400 ecu/ha per il rinnovamento e il miglioramento dei sughereti (foreste di querce sughere);
1 400 ecu/ha für die erneuerung und verbesserung der korkeichenwälder, wälder,

conciatrice di cortecce di quercia
eichenlohgerberin

uso di pezzi di legno di quercia
verwendung von eichenholzstücken

* boschi orientali di quercia bianca
* Östliche flaumeichenwälder

un caso specifico riguarda le piantagioni di querce da sughero (devastate quest'anno da numerosi incendi) e la stessa corteccia.
als beispiel sind korkeichenplantagen (die in diesem jahr sehr stark von bränden heimgesucht wurden) und kork selbst anzuführen.

boschi misti di quercia, olmo e frassino di grandi fiumi
eichen-, ulmen-, eschen-mischwälder am ufer großer flüsse