Results for bresaola translation from Italian to German

bresaola
bresaola

la bresaola
bresaola

bresaola e rucola
bresaola und rucola

167 bresaola e rughetta
167 bresaola (zarter schinken) und rughetta (rucola)

bresaola, rughetta e grana
bresaola (luftgetrocknetes bündnerfleisch), rauke und parmesankäse

carpaccio di bresaola, rucola e grana
bresaola, rucola und parmesan

bresaola con rucola e scaglie di grana
bresaola mit rucola und parmesanflocken

bresaola di tonno su julienne di zucchine e
thunfisch-bresaola auf in feine streifen geschnittenen zucchini,

bresaola di pesce, valeriana e salsa tzatziki
sformatino di verdurine e ricotta

bresaola,mozzarella,rughetta e parmigiano a scaglie
bresaola, mozzarella, rauke und parmesanblättchen

italiano - prosciutto, salame, bresaola, olive nere
italienische vorspeise – schinken, salami, bresaola, schwarze oliven

08 bresaola e scaglie di grana in letto di rucola
08 bresaola (zarter schinken) und parmesanscheiben auf rucola angerichtet

la salumi (prosciutto,salame,bresaola,salsiccia,pom.e mozzarella)
la salumi (schinken, salami, bresaola, würstchen, tomaten und mozzarella)

manzo salato uf bresaola ΒΤΊ prodotto a base di carne rt conserva malattia delle piante use malattia
nti oelsaatennebenprodukt nd presskuchen myristicin use terpen

ivi comprese 170 t di bresaola, in base allo scambio di lettere tra la svizzera e la ce del 25 gennaio 1972.
einschließlich 170 t bresaola gemäß dem briefwechsel zwischen der schweiz und der eg vom 25. januar 1972.

[2] ivi comprese 170 t di bresaola, in base allo scambio di lettere tra la svizzera e la ce del 25 gennaio 1972.
[2] einschließlich 170 t bresaola gemäß dem briefwechsel zwischen der schweiz und der eg vom 25.

agli svizzeri è stato imposto il divieto di esportazione e in questa occasione siamo venuti a sapere che la bresaola svizzera, famosa in tutto il mondo, è prodotta con carni argentine.
baldareui (pse). - (it) herr präsident, ich stimme dem vorschlag des berichterstatters zu, denn er entspricht genau einer inzwischen konsolidierten auffassung unter den landwmschaftlichen erzeugern und berücksichtigt dem markt innewohnende möglichkeiten.

per i buongustai la provincia di sondrio è la patria di grandi vini come il sassella, il grumello e l'inferno, della bresaola, dei pizzoccheri, tagliatelle di farina con grano saraceno, cotti con patate, verze, porri ed altre verdure e infornati con formaggio bitto e scemut, piatto tipico per eccellenza della valtellina.
für weinliebhaber bietet sich die provinz sondrio wegen ihrem hervorragenden sassella, grumello und inferno an, feinschmecker werden die bresaola und pizzoccheri lieben, tagliatelle aus buchweizen, die mit kartoffeln, wirsing, lauch und anderen gemüsearten gekocht und mit käse (bitto und scemut) überbacken werden, eines der besten gerichte der provinz.