Results for bundesnetzagentur translation from Italian to German

[21] seit dem 13. juli 2005 ist die regulierungsbehörde für telekommunikation und post in bundesnetzagentur umbenannt.
[21] seit dem 13. juli 2005 ist die regulierungsbehörde für telekommunikation und post in bundesnetzagentur umbenannt.

a partire dal 13 luglio 2005 la regulierungsbehörde für telekommunikation und post è stata ridenominata bundesnetzagentur (agenzia federale delle reti).
seit dem 13. juli 2005 ist die regulierungsbehörde für telekommunikation und post in bundesnetzagentur umbenannt.

hat die bundesnetzagentur den relevanten markt/die relevanten märkte für die rundfunkübertragungsdienste definiert und eventuell für einen betreiber eine beträchtliche marktmacht festgestellt?
hat die bundesnetzagentur den relevanten markt/die relevanten märkte für die rundfunkübertragungsdienste definiert und eventuell für einen betreiber eine beträchtliche marktmacht festgestellt?

[21] a partire dal 13 luglio 2005 la regulierungsbehörde für telekommunikation und post è stata ridenominata bundesnetzagentur (agenzia federale delle reti).
juli 2005 ist die regulierungsbehörde für telekommunikation und post in bundesnetzagentur umbenannt.

ma cosa fanno i centri di controllo, le cui strutture per le chiamate di emergenza fino alla data del passaggio non sono in grado di supportare l'ip? nessun problema con i nostri gateway voip appositamente testati da telekom a questo scopo! non solo soddisfano gli ultimi requisiti tra quelli descritti dall'agenzia federale per le reti (bundesnetzagentur) nelle linee guida tecniche per le connessioni delle chiamate di emergenza (tr notruf 2.0), ma sono anche la soluzione perfetta per una migrazione ip fluida e graduale
aber was machen leitstellen, deren notrufabfrageeinrichtungen bis zum umstellungstermin nicht ip fähig sind? mit unseren eigens hierfür von der telekom getesteten voip gateways kein problem! sie entsprechen nicht nur den aktuellsten anforderungen der, von der bundesnetzagentur in den technischen richtlinie notrufverbindungen (tr notruf 2.0) beschrieben anforderungen, sondern sind auch die perfekte lösung für eine sanfte, schrittweise ip migration