Results for bunker translation from Italian to German

bunker
bunker

bunker [ modifica ]
bunker [bearbeiten]

laghetti e bunker
pfützen und sand

convenzione "bunker oil"
"bunkeröl-Übereinkommen"

convenzione "bunker oil" viii
"bunkeröl-Übereinkommen" viii

importazioni nette meno bunker
nettoeinfuhr abzüglich bunker

sistema posto in un bunker
verbunkertes system

bunker per lo stoccaggio del carbone
kohlebunker

lavori di costruzione di bunker militari
bau von militärbunkern

il bunker in costruzione è destinato ad ospitare un reattore chimico
der im bau befindliche anlagebunker kann gegebenenfalls einen chemischen reaktor aufnehmen der

6 camino ausiliario 7 torre di raffreddamento e vaporizzazione 8 bunker multiciclone
1 drehrohrofen 2 drehrohrkühler 3 ofenaustragsaufbereitung 4 staubkammer 5 nachbrennkammer

importazioni nette meno bunker consumo interno lordo di fonti primarie ed equivalenti
bruttointandsverbrauch von primärenergie und Äquivalenten

i bunker di sabbia sono gialli. le palle rotolano molto lentamente sulla sabbia.
sand ist gelb. bälle werden im sand stark abgebremst.

questo è quanto ha affermato la signora thatcher parlando dal suo bunker negli stati uniti.
zunächst einmal stellt sich die frage, ob die kommission dazu in dieser woche bereit ist.

c) ai bunker fino a 5000 tonnellate, alle scorte e alle attrezzature di bordo delle navi.
c) bunker von weniger als 5000 t, bordvorräte und schiffsausrüstungen.

1. gli stati membri si adoperano per poter firmare la convenzione bunker oil anteriormente al 30 settembre 2002.
(1) die mitgliedstaaten bemühen sich, das bunkeröl-Übereinkommen vor dem 30. september 2002 zu unterzeichnen.

il vero quesito è: che fare contro il generale abacha, che se ne sta protetto nel suo bunker.
die frage, die sich stellt, betrifft die gegenüber general abacha zu ergreifenden maßnahmen, der in seinem stahlumringten bunker sitzt und nicht vor sein eigenes volk zu treten braucht.

dal bunker la carica e il coke vengono trasportati all'estremità superiore della cosi' chiamata gola.
von der bunkeranlage aus werden möller und koks zum oberen ende des schachtes, der so genannten „gicht“, transportiert.

(a) definito dal rapporto: importazioni nette meno bunker consumo interno di fonti primarie ed equivalenti
(a) definiert durch das verhältnis: nettoeinfuhr abzüglich bunker

gli stati membri si adoperano quanto prima possibile affinché la convenzione bunker oil sia modificata per consentire alla comunità di diventare parte contraente della medesima.
die mitgliedstaaten wirken so bald wie möglich darauf hin, dass das bunkeröl-Übereinkommen geändert wird, um den beitritt der gemeinschaft als vertragspartei zu diesem Übereinkommen zu ermöglichen.