Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buona giornata
gute nacht
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona giornata.
schönen tag noch!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona giornata!
einen schönen tag noch!
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona sera mia cara
guten abend mein schatz
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona giornata a te
dir auch einen guten t
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunque buona giornata!
und einen schönen tag noch!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona giornata a tutti
guten tag allerseits
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguro una buona giornata!
ich warte auf ihre freundliche antwort
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona giornata anche a voi
dir auch einen guten tag
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice day! (buona giornata!)
have a nice day! (einen schönen tag noch!)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille e buona giornata a tuuti
vielen dank und einen schönen tag
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come stai mia cara
wie geht es dir, mein schatz?
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la traduzione! buona giornata, sig. traduttore!
hrhrhr:)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon appetito mia cara
अच्छी भूख मेरे प्रिय
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia cara amica
guten morgen meine liebe freundin
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... che la squadra di sviluppo di kmymoney ti augura una buona giornata?
... dass ihnen die kmymoney entwickler einen schönen tag wünschen?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon compleanno mia cara amica
alles gute zum geburtstag mein freund
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— come state, mia cara?
»wie geht es ihnen, meine liebe?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille mia cara amica
thank you very much my dear friend
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche tu, mia cara, dormi bene
du meine liebe schlaf auch gut
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: