Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burro di siero di latte
molkenbutter
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:
la sovrapproduzione crea le famigerate montagne di burro, di cereali e di carne e i laghi di vino e di latte.
in dieser zeit erhalten landwirtschaftliche betriebe in berggebieten und benachteiligten gebieten stärkere finanzielle unterstützung.
a pagina 203 si legeg che"l'industria manifatturiera, al di fuori dei mestieri e delle fabbriche site nei capoluoghi, … si riduce alla lavorazione di burro di latte vaccino.".
auf seite 203 ist folgendes zu lesen: "außerhalb der büros und fabriken in den größeren städten … beschränkt sich [die handwerkliche erzeugung] auf die butterherstellung" (la industria manufacturera, fuera de los oficios y fábricas establecidas en las cabezas de partido, … está reducida a la elaboración de manteca de vacas).
"e 500 | carbonati di sodio | x | x | "dulce de leche" [1], burro di panna acida e formaggio di latte acido [2] |
"e 500 | natriumcarbonat | x | x | "dulce de leche" [1], sauerrahmbutter und sauermilchkäse [2] |