Results for camera e colazione translation from Italian to German

trattamento di camera e prima colazione.
zimmerservice und frÜhstÜck.

registrazione, caffè e colazione offerti dal comitato
anmeldung, kaffee und frühstück

esterna ed interna della camera e del boccaglio. no
el innenseite von kammer und mundstück auszuwischen.

mary si rinchiuse in camera e chiuse tutte le finestre.
mary schloß sich im zimmer ein und schloß alle fenster.

aleksej aleksandrovic entrò in camera e si accostò al letto.
alexei alexandrowitsch trat in das schlafzimmer und näherte sich dem bette.

accappatoi manufatti di cotone, da bagno, vesti da camera e
bademäntel und -jacken, hausmäntel und ähnliche waren, für männer und knaben, andere als aus gewirken, aus baumwolle

risciacquare a fondo la camera e il boccaglio con acqua tiepida.
spülen sie die seife mit warmem wasser gründlich aus kammer und mundstück.

75 pulizia una volta alla settimana: pulire la camera e il boccaglio
reinigung kammer und mundstück: ei

fuggii da quella camera e da quel castello, colpito d'orrore.
wie verfolgt entfloh ich aus diesem gemach und diesem hause.

la ripartizione delle competenze fra camera e senato si basa sui seguenti principi:
die aufgabenverteilung zwischen abgeordnetenkammer und senat beruht auf folgenden grundgedanken:

anomalie congenite specificate di camera anteriore, angolo della camera e relative strutture
spezifische kongenitale anomalien von vorderer augenkammer, kammerwinkel und zugehoerigen strukturen

le dissero che non era uscito dalla sua camera e che era occupato con il capo della cancelleria.
es wurde ihr gesagt, er sei noch nicht aus seinem zimmer herausgekommen und arbeite mit dem subdirektor.

guardò il soffitto e le pareti della sua camera e si rese conto di essere di nuovo a casa.
er schaute an die decke und die wände seines zimmers und stellte fest, daß er wieder zu hause war.

in un pezzo unico, contenente il corpo camera e l'adattatore, oppure separato;
wobei der kamerakopf und der kameraadapter entweder als eine einheit in einem gemeinsamen gehäuse montiert oder auch separat ausgeführt sein können;

si chiude ermeticamente la camera e si misura la concentrazione residua di idrogeno, la temperatura e la pressione barometrica.
dann wird die kammer gasdicht verschlossen, und die wasserstoff-hintergrundkonzentration, die temperatur und der luftdruck werden gemessen.

si chiude ermeticamente la camera e si misurano la concentrazione di fondo degli idrocarburi, la temperatura e la pressione barometrica.
dann wird die kammer gasdicht verschlossen, und die kohlenwasserstoff-hintergrundkonzentration, die temperatur und der luftdruck werden gemessen.

vestaglie, accappatoi, vesti da camera e articoli simili di materie tessili a maglia o uncinetto, da donna o ragazza
negligés, bademäntel und -jacken, hausmäntel und ähnliche waren aus gewirken oder gestricken, für frauen oder mädchen

20 gennaio: incontro e colazione u u ciale presieduta dal prof. diamandouros per i capi delle amministrazione delle istituzioni europee.
20. januar: t r et en und mimagessen für die verwaltungschefs der europäischen organe, veranstaltet von herrn diamandouros.

camicie da notte, pigiami, accappatoi da bagno, vesti da camera e manufatti simili, per uomo o ragazzo, a maglia
nachthemden, schlafanzüge, bademäntel und -jacken, hausmäntel und ähnliche waren für männer und knaben, aus gewirken oder gestricken

b) camera e/o bagno d'acqua a temperatura costante a 25 oc ± 1 oc o meglio;
b) klimakammer und/oder wasserbad mit 25 oc ± 1 oc oder genauer;