Results for canederli con spinaci gratinati, b... translation from Italian to German

burro e formaggio in provenienza dalla nuova
insgesamt handelt es sich um etwa 110 akte des gemeinschaft lichen folgerechts.

burro e formaggio importati dalla nuova zelanda
diese prüfung betreffend die technischen anpassungen führte zu zwei ergebnissen.

18 concernente l'importazione nel regno unito di burro e formaggio provenienti dalla nuova zelanda
protokoll nr. 18 über die einfuhr von butter und käse aus neuseeland in das vereinigte königreich

quali disposizioni ha adottato la commissione in ordine alla distribuzione delle eccedenze comunitarie di burro e formaggio ai pensionati dei distretti di wolverhampton, dudley e sandwell?
­ das in den artikeln 270 (einfuhren aus der gemeinschaft der zehn) und 277 (einfuh­ ren aus drittländern) vorgesehene system oder ­ das in artikel 320 absatz 2 vorgesehene ausschreibungssystem anzuwenden.

i disturbi delle coronarie costituiscono in europa una delle principali cause di decessi e, come ben sappiamo, la fonte principale di tali grassi è costituita dal settore lattiero — prodotti come burro e formaggio.
in gewissem sinn ist die agrarpolitik das opfer ihres eigenen erfolgs. durch die modernisierung und harte arbeit wurde der ertrag stark erhöht, und zwar so stark, daß exporte für die zukunft der landwirtschaft wichtig sind.

gran parte delle esportazioni comunitarie verso la nuova zelanda continua, come prima, a provenire dal regno unito, che ha quindi un interesse parti colare a mantenere le esportazioni della nuova zelanda verso la comunità, tra cui quelle di burro e formaggio.
ein großer anteil der eg—ausfuhren nach neuseeland kommt nach wie vor aus dem vereinigten königreich, das daher an der aufrechterhaltung der aus fuhren neuseelands in die gemeinschaft, u.a. von butter und käse, besonders interessiert ist.

oltre a programmi di agricoltura/orticoltura di carattere generale, è possibile seguire corsi di agriturismo, tecniche di produzione di burro e formaggi ed apicoltura.
seit dem beitritt irlands zur eg im jahre 1973 war man sich bei anco darüber im klaren, wieviel potentiellen nutzen man aus der engen zusammenarbeit mit anderen ländern ziehen könnte, und zwar sowohl auf lokaler als auch auf nationaler ebene.

problemi speciali regno unito agricoltura deficiency payments zucchero burro e formaggio in provenienza dalla nuova zelanda agricoltura collinare esame annuo agricolo bevande ottenute da cereali (whisky) unità di misura problemi economici, finanziari e monetari connessi con l'adesione movimenti di capitali introduzione delltva nazionalità britannica isole anglo-normanne e isola di man
zucker butter und käse aus neuseeland mittelgebirgslandwirtschaft jährliche prüfung der lage der landwirtschaft ...aus getreide gewonnene alkoholische getränke (whisky)

a | e 500 | carbonati di sodio | x | x | "dulce de leche" [3] nonché burro e formaggi di panna acida [2] |
a | e 500 | natriumcarbonat | x | x | "dulce de leche" [3] und sauerrahmbutter und sauermilchkäse [2] |