Results for canyon translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

canyon

German

canyon

Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

canyon urbano

German

street canyon

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

virus muerto canyon

German

fourcorners-virus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

virus di jamestown canyon

German

jamestown-canyon-virus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

32921 | canyon gate flt svcs | stati uniti |

German

32921 | canyon gate flt svcs | united states |

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

uno dei loro contraenti principali è stato il canyon research group.

German

ein grosser teil dieser forschungen wurde von der "canyon research group" durchgeführt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

canyon pharmaceuticals gmbh unter gereuth 10 d-79353 bahlingen a. k.

German

canyon pharmaceuticals gmbh unter gereuth 10 d-79353 bahlingen a.k.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

questi settori si trovano in genere nei cosiddetti "canyon stradali".

German

solche gebiete finden sich in der regel in sogenannten „straßenschluchten“.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio è: canyon pharmaceuticals limited

German

der pharmazeutische unternehmer ist: canyon pharmaceuticals limited

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ci sono rilievi, pascoli, rocce, canyon, vallate, foreste, boschi e spiagge.

German

es gibt bergketten, weiden, felsen, schluchten, talebenen, waldgebiete, wälder und strände.

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

qui è molto amato il canyon dell’elba oppure le gite sulle barche attraverso i profondi burroni.

German

beliebt sind der elbedurchbruch oder ausflüge mit booten durch die tiefen schluchten und klammen.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dal naufragio della torry canyon è infatti la settima volta che la bretagna ha dovuto subire un episodio di inquinamento da petrolio.

German

seit dem schiffbruch der torry canyon wurde die bretagne nun schon zum siebten mal von einer Ölpest heimgesucht.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tutto il canyon è ricoperto dalla vegetazione, boschetti di leccio e carrubo con piante alte sei-sette metri.

German

der gesamte canyon ist mit vegetation bedeckt, steineichen- und johannisbrotbaumwäldchen mit sechs bis sieben meter hohen pflanzen.

Last Update: 2007-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a ri ev trale nucleare, che dovrebbe essere situatanelle zone montuose di marte, possibilmente all’interno di un canyon.

German

sonstiges dem mars mit strom versorgen, die innerhalb der nächsten 30 jahre eingerichtetwerden könnte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È vero, naturalmente, che la nostra azione era cominciata prima, a seguito del torrey canyon e di un certo numero di altri disastri.

German

­ fÜr alle Änderungsanträge ausgesprochen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'espansione urbana della capitale las palmas ha spìnto la periferia della città fino al bacino del fiume guiniguada, che forma un canyon impressionante.

German

der stadtrand der ständig wachsenden inselhauptstadt las palmas hat inzwischen das flußgebiet des guiniguada erreicht, der hier einen beeindruckenden canyon bildet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ancora prima del disastro della petroliera «erika», nel 1969 vi fu quello della «torrey canyon».

German

das müsse aufhören. nur sichere lebensmittel dürften exportiert werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

si prende quindi la direzione per massafra e il suo spettacolare il canyon di san marco (anche qui chiese rupestri e grotte che erano abitate nel medioevo).

German

man schlägt danach die richtung nach massafra mit seinem spektakulären canyon von san marco ein (auch hier felsenkirchen und grotten, die im mittelalter bewohnt waren).

Last Update: 2007-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

esiste poi una provincia di milano verde, arcadica, con fiumi dal percorso tortuoso come l'adda, che forma, nella zona nord di trezzo, rapide e canyon.

German

schließlich zeigt sich die provinz mailand auch als grüne, arkadische provinz mit flüssen, wie dem gewundenen lauf der adda die im norden von trezzo zu einem reißenden fluss mit stromschnellen wird.

Last Update: 2007-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

io vorrei parlare di abusi all'interno comunità: c'è un abisso profondo quanto il gran canyon ι retorica degli onorevoli parlamentari ed eventi che h luogo negli stati membri.

German

am 11. mai haben in el aiun in den besetzten gebieten der westsahara einige hundert sahrauis, vor allem jugendliche, gegen die besetzung durch marokko und für die selbstbestimmung der westsahara demonstriert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK