Results for carne al vino bianco translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

carne al vino bianco

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

vino bianco

German

weißwein

Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vino bianco formentera

German

weißwein trocken

Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vino bianco in bottiglia

German

roséwein in der flasche

Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prodotta con vino bianco,

German

das aus weißwein hergestellt wird,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vino bianco della casa 1 lt

German

wein des hauses, weiß 1 liter

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Kowal

Italian

preferisci vino bianco o rosso?

German

magst du lieber weißwein oder rotwein?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

carne di maiale ai vari aromi, limoni/funghi/vino bianco

German

schweinsschnitzel mit verschiedenen aromen, zitrone/pilze/weißwein

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

molluschi in salsa rossa calda aromatizzata al vino bianco

German

mollusken in warmer roter sauce mit weißwein aromatisiert.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

cozze sfumate al vino bianco, limone spezie e aromi

German

miesmuscheln mit einem schuss weißwein, zitrone, gewürzen und aromen.

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

pesche al vino rosso

German

pfirsiche mit rotwein

Last Update: 2005-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

ottenuta esclusivamente da vino rosso o vino bianco,

German

das ausschließlich aus rotwein oder weißwein gewonnen wird,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

scaloppina di vitella - fettina di vitella al limone o al vino bianco

German

kalbsschnitzel – kalbschnitzel mit zitronen- oder weißweinsoße

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

senza dimenticare il pane di altamura, le focacce e i taralli al vino bianco.

German

nicht zu vergessen, das brot von altamura, die verschiedenen sorten von foccaccia und taralli aus weißwein.

Last Update: 2007-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

figura 5 : tecnologia di arricchimento del vino bianco rosso con

German

abbildung 5: anreicherungstechnik für weißwein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

vino bianco di grado alcolico oscillante tra 10° e 12°

German

weißwein mit einem vorhandenen alkoholgehalt zwischen 10 und 12% vol.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

decreto del consiglio federale sulla presa in consegna del vino bianco

German

bundesratsbeschluss über die abnahme von weisswein

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna dire pane al pane e vino al vino.

German

hat er nicht vielleicht gemeint, an parlament und rat?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ravioli di carne al pomodoro, panna, macinato di vitella, parmigiano

German

fleischravioli mit tomatensoße, sahne, kalbshackfleisch, parmesan

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

queste carni possono essere aromatizzate con vino bianco oppure acquavite di vino.

German

das fleisch kann mit weißwein oder weinbrand gewürzt werden.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

salsa di carciofi al vino bianco e aromi con spruzzata a crudo di bottarga (caviale di muggine)

German

artischockensauce mit weißwein und gewürzen mit einem schuss crudo di bottarga (meeräschenrogen).

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,786,862,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK