Results for cesto translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

cesto

German

korbflechten

Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cesto oscillante

German

schwingkorb

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesto con piante

German

pflanzkorb mit pflanzgut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legumi a cesto chiuso

German

gemuesepflanzen mit geschlossenen koepfen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesto di protezione per succhieruola

German

schutzkorb fuer den saugkopf

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cesto era pieno di mele.

German

der korb war voller Äpfel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesto per vassoi porta-uova

German

eiersammelkorb für horden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesto da spulaturaconstellation name (optional)

German

wÜrfelbecherconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesto per la raccolta delle pellicole

German

korbeinsatz zum herausnehmen der filme

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesto di cartone con manico | hc |

German

hülle, deckel, Überzug | cv |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cavoli,cappucci e verzotti a cesto sodo

German

kopfkohl und kopfsalat

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

secondo cesto dell'atto finale di helsinki

German

korb ii der schlussakte von helsinki

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i nostri amici balzano fuori dal cesto.

German

unsere freunde springen aus dem korb. welch trauriger anblick!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cesto di bachi da setaconstellation name (optional)

German

korb fÜr seidenraupeconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

: cesto od altro dispositivo utilizzato per contenere uno

German

korb oder sonstige vorrichtung zur aufnahme eines oder mehrerer werkstücke während der reinigung in der anlage;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

principi che reggono le relazioni fra gli stati («primo cesto»)

German

entwicklung der ksze: die erste anschlußkonferenz, deren abhaltung in der schlußakte von helsinki vorgesehen ist, fand von oktober 1977 bis märz 1978 in belgrad statt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cooperazione nel settore umanitario e in altri settori («terzo cesto»)

German

c) zusammenarbeit in humanitären und anderen bereichen („korb iii")

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

all’improvviso, sotto il cesto, cosa succede? la foresta scompare.

German

aber oh, was geschieht nur?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e) cooperazione nel settore umanitario e in altri settori («terzo cesto»)

German

c) zusammenarbeit in humanitären und anderen be reichen („korb iii")

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in particolare gli accordi concernenti il terzo cesto prevedono un incisivo miglioramento degli accordi finora validi.

German

besonders die vereinbarungen zu korb iii beinhalten eine durchschlagende ver besserung der bis dahin gültigen Übereinkünfte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK