Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siti delle centrali magnox (eccetto calder hall/chapelcross)
magnox-kraftwerke (außer calder hall/chapelcross)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dal gruppo dipendono anche le due centrali elettronucleari di calder hall e chapelcross.
in jüngster zeit hat der science and technology act von 1965 die befugnisse der ukaea auf die forschungsarbeit im nichtnuklearen bereich erweitert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le centrali magnox calder hall e chapelcross rappresentano un’eccezione rispetto al processo sopra descritto.
ausgenommen von der beschriebenen vorgehensweise sind die magnox-anlagen calder hall und chapelcross.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
calder hall/chapelcross [5] _bar_ 0,2 _bar_ 0,6 _bar_ 0,9 _bar_
calder hall/chapelcross [5] _bar_ 0,2 _bar_ 0,6 _bar_ 0,9 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alex smith (s). — (en) nella scia delle preoccupazioni espresse dal mio collega, vorrei sapere se il consiglio e la presidenza irlandese si sono interessati della sicurezza e della vetustà dell'impianto nucleare di chapelcross che funziona con duplice tipo di attività: civile e militare, e si trova nella mia circoscrizione elettorale, in modo particolare
würden sie dem hohen haus bitte zusichern, daß eine derartige verpflichtung nicht in den assoziierungsabkommen enthalten ist, damit wir in diesem punkt klarheit haben können?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: