Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che bella foto
was für ein schönes bild
Last Update: 2017-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella questa foto
how beautiful this photo is
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella
was für ein schönes ding du bist
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che belle foto hai messo in bacheca
what beautiful pictures you put on the bulletin board
Last Update: 2011-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella casa!
was für ein schönes haus!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella che sei
wie schön du bist
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella ragazzi
que bella ragazzi
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che bella donna!
was für eine hübsche frau!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che bella italia
but what a beautiful italy
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allegate una bella foto.
4. brauchen sie referenzen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella occasione perduta!
Überzeugen sie sich selbst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamma mia che bella donna
mamma mia what a beautiful woman
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella e calma giornata!
welch ein stiller, warmer, herrlicher tag!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai messo un francobollo sulla busta?
hast du eine briefmarke auf den umschlag geklebt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella descrizione, non è vero, lettore?
nicht wahr, mein teurer leser, dies ist eine zarte schilderung?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella ricompensa per coloro che ben agiscono!
und was für eine schöne belohnung für die gottgefällig handelnden!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- che bella idea! esclama la ragazzina. oh!
„eine prima idee!“, ruft das kleine mädchen. „oh !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella donna è l' onorevole roth-behrendt!
was für eine schöne frau ist frau roth-behrendt!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hai messo più gioia nel mio cuore di quando abbondano vino e frumento
ich liege und schlafe ganz mit frieden; denn allein du, herr, hilfst mir, daß ich sicher wohne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho detto:" ma che bella attività mi è capitato di svolgere!
ich antwortete:" ich habe es mit meiner tätigkeit wirklich gut getroffen!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting