Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
considerato che la
dezentralisierung, stärkere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si raccomanda che la
es wird
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e’ prevedibile che la
bei gleichzeitiger gabe von
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi risulta che la
ich frage mich also, ob das schrift liche verfahren hier anwendbar ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dubito che la faranno.
ich bezweifle, dass sie es tun werden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si ritiene che la co-
↑ 1,25
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
che vuoi, che la spaventi?
oder willst du etwa, daß ich ihr dadurch einen schreck einjagen soll?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se viene indicato che la
wenn die
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 5
Quality:
considerando che la decisione n.
in der erwägung, dass der rat in seiner verfügung nr.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ prevedibile che la somministrazione
bei gleichzeitiger gabe von
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1956 che la ricorrente dell'art.
gerichtshofes vom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ammetto che la procedura zoppica.
herr präsident!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che la maratona abbia inizio!
die marathon-sitzungen können kommen.
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l’aermazione nella costituzione che la
dies wird im wege eines
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordando che la coltura dell'olivo:
im hinblick darauf, daß der olivenbaum
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: