Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo fatto attira sia i turisti che professionisti altamente qualificati necessari ai servizi di produzione.
bei den industriellen aktivitäten gibt es enorme unterschiede zwischen den 15 städten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È essenziale che professionisti, ricercatori e responsabili politici operino in stretta collaborazione per garantire il successo della campagna.
eine ausführliche bewertung gibt ferner aufschluss darüber, ob sich die investitionen in kampagnen ausgezahlt haben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"per noi è molto importante la soddisfazione degli utenti avg, sia privati che professionisti" spiega larry bridwell, vice presidente per le strategie di sicurezza globali di grisoft.
"die zufriedenheit unserer kunden, egal ob heimanwender oder profi, hat für uns einen hohen stellenwert", betont larry bridwell, global security strategist bei grisoft.
Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.