Results for che viene differita translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

che viene differita

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

3 che viene accolto.

German

der Änderungsantrag nr. 3 wird akzeptiert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo vitekta (che viene

German

nach vitekta (das zum essen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma chi è che viene protetto?

German

wer wird denn da überhaupt geschützt?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la qualità che viene da lontano

German

ernennung der mitglieder der beratenden ausschüsse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

monitoraggio che viene eseguito certamente.

German

eine solche beobachtung wird auch durchgeführt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

una scelta che viene da lontano:

German

eine wahl, die vor langem getroffen wurde:

Last Update: 2006-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

che viene avviata dopo l'installazione.

German

ausführen, der nach der installation gestartet wird.

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Kowal

Italian

per ogni barriera che viene smantellata, una

German

mit besonderer sorgfalt wird die

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

app che viene eseguita sulla piattaforma app

German

app, die auf der app platform läuft

Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

non è u di soccupato che viene indennizzato.

German

10. unterbrechung der sitzungsperiode

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

(3 iniziale di locazione che viene rafforzato.

German

(3) ein derartiges system erleichtert auch erheblich einen verdrändungswertbewerb bei den preisen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

che viene inserito in una maniglia prossimale 3.

German

der in einer proximalen handhabe 3 aufgenommen ist.

Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

semplicemente la dispersione che viene sbilanciata più verso

German

einfach die dispersion, die mehr in richtung geneigt ist

Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

recuperati man mano che viene rimborsato l’anticipo.

German

zahlbar bei rückzahlung des vorschussbetrags.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

essi formano quella che viene chiamata disoccupazione strutturale.

German

diese art von arbeitslosigkeit wird „strukturelle arbeitslosigkeit" genannt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nel capitolo delle raccomandazioni, proposta che viene accolta.

German

der vorschlag wird angenommen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciò significa che viene convertito in amfenac nell’occhio.

German

das bedeutet, dass er im auge zu amfenac umgewandelt wird.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciò significa che viene «nascosto» da altre denominazioni.

German

welche wirtschaftliche bedeutung hat design?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' la seconda volta che viene chiesta questa proposta.

German

dieser vorschlag wird zum zweitenmal vorgelegt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

4), che viene accolto dal relatore e dall'assemblea:

German

4) eingereicht, der in der folge vom berichterstatter und vom plenum angenommen wird:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,466,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK