From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la società britannica danbiosyst ha dimostrato che il chitosan migliora notevolmente l'assorbimento di alcuni farmaci attraverso le mucose nasali.
das britische unternehmen danbiosyst hat nachgewiesen, daß die absorption bestimmter medikamente durch die nasenschleimhaut durch chitosan erheblich verbessert wird.
ci vorrà qualche anno prima che il vaccino antidifterico sia pronto per l'impiego propriamente detto, ma si prevede che la vaccinazione antinfluenzale per via nasale somministrata mediante chitosan sarà disponibile già nel 2002.
bis zur vollen klinischen anwendung der diphtherie-impfung werden noch einige jahre vergehen, aber grippeimpfungen durch die nase mit chitosan als mediator könnten bereits im jahr 2002 wirklichkeit werden.
