Results for chiusino translation from Italian to German

chiusino
schachtdeckel

chiusino del pozzetto
straßenkappendeckel

chiusino d'ispezione
einstieg

relativamente al pozzetto la sua attività si è limitata alla verifica della quota del chiusino per evitare uno sbalzo in vista del nuovo spessore di asfalto
in bezug auf den schacht beschränkte sich seine tätigkeit auf die Überprüfung der höhe des schachtes, um einen Überhang im hinblick auf die neue asphaltdicke zu vermeiden

il prodotto può essere di ghisa grigia o di ferro dolce; il coperchio e/o il telaio del chiusino possono essere riempiti di calcestruzzo o di altri materiali.
bei der ware kann es sich um grauguss- oder um sphärogusserzeugnisse handeln und die abdeckung und/oder der rahmen können mit beton oder anderen baustoffen gefüllt sein.

prestare attenzione ad ostacoli nella traccia della fresa (ad esempio binari, tubi, chiusini o altri oggetti incorporati nella carreggiata)
auf hindernisse in der frässpur achten (z.b. gleise, rohre, kanaldeckel oder sonstige in der fahrbahn eingelassene gegenstände)