Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be’, come va la tua salute?
nun, wie steht es denn mit deiner gesundheit?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, john! come va?
grüß dich, john! wie geht's?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao ragazzi come va
guten morgen luise, wie geht es dir?
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella, come va oggi
how are you today
Last Update: 2014-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va?
wie gehts?
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come va strutturata la pubblicità?
wie sir jack selbst sagte, sind die länder nicht identisch.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va
der ankunft …
Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao, come stai?
hallo
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao come stai?
bist du bei der arbeit oder zu hause ?
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, come st
guten tag, wie geht es ihnen?
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao come stay
hi come stay
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ebbene, come va?
wie geht es dir?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
però, come va realizzata e chi la finanzia?
im jahre 2007 werden 80 % der heute verwendeten techniken überholt sein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va signora
how's mrs.
Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— come va la salute di vostra moglie?
»wie befindet sich ihre frau gemahlin?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be’, come va kitty?
nun, was macht kitty?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va il tuo raffreddore?
was macht deine erkältung?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon giorno mia cara amica,che questo sole radioso illumini la tua giornata
guten tag meine liebe freundine, dass diese strahlenden sonnenschein den tag erhellen
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona sera signora,come va
guten abend, gnädige frau, wie geht es ihnen
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va gestito questo aiuto?
in welcher form sollte die unterstützung erfolgen ?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: