From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cippatrici per legno
holzzerkleinerer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- trituratrici e cippatrici
- schredder/zerkleinerer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le cippatrici per legno sono azionate da motore elettrico o da motore a combustione interna integrato.
die holzzerkleinerer werden entweder von einem elektromotor oder von einem verbrennungsmotor angetrieben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
50 sarà adeguato al progresso tecnico per le trituratrici e cippatrici e sarà affiancato da un apposito ciclo per le cippatrici per legno: il ciclo da utilizzare sarà determinato in base alle definizioni sopra indicate.
messung: anhang iii teil Β abschnitt 50
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il ciclo di misurazione descritto all'allegato iii, parte b, n. 50 non è applicabile alle cippatrici per legno così come definite nella norma pr en 13525.
der messzyklus nach anhang iii teil Β abschnitt 50 lässt sich nicht auf in pren 13525 definierte holzzerkleinerer anwenden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di non pubblicare il riferimento alla norma en 13683:2003 "macchine per giardinaggio - trituratrici/cippatrici a motore incorporato - sicurezza" in conformità alla direttiva 98/37/ce del parlamento europeo e del consiglio
die fundstelle der norm en 13683:2003 "gartengeräte - motorgetriebene schredder/zerkleinerer - sicherheit" gemäß der richtlinie 98/37/eg des europäischen parlaments und des rates nicht zu veröffentlichen
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
