From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clt detiene partecipazioni nelle catene tedesche rtl plus e rtl 2, mentre twdc per il momento non ha attività nella televisione tedesca.
der zusammenschluß ist nach ansicht der kommission auch nicht geeignet, die belieferung anderer raffinerien zu behindern oder den wettbewerb zwischen den europäischen raffinerien spürbar zu beeinträchtigen.
clt è una società di radiodiffusione di diritto lussemburghese che opera in vari mercati nazionali nei settori televisivo, radiofonico, editoriale e deue attività ad essi collegate.
rechtsmittel — zulässigkeit — wettbewerb — eisenbahntransporte von Übersee-containern — beherrschende stellung — mißbrauch — geldbußen" (fünfte kammer)
essa, inoltre, non modifica sensi bilmente la concorrenza sul mercato della gestione degli spazi pubblicitari sul quale sarà presente clt-ufa.
annahme durch die kommission am 25. februar. die kommission hat festgestellt, daß die privatisierung der volkswerft, stralsund (mecklenburgvorpommern), aus sicht der beihilferechtlichen vorschriften der gemeinschaft unbedenklich ist.
(72) secondo clt-ufa, nos rtv ha pagato un prezzo eccessivo per i diritti calcistici, di gran lunga superiore a quello di mercato.
(72) clt-ufa zufolge hat nos rtv überhöhte preise für die rechte zur Übertragung von fußballspielen gezahlt.
